近代文学中的世界文学
近代文学中的“世界文学”实践,既是全球化进程的产物,也是中西文化碰撞的结晶。本期讲座旨在讨论近代文学在创作与对外传播过程中,如何跨越民族与文化的界限,形成全球性的文学交流与互动。在介绍“世界文学”概念,梳理其演变脉络的基础上,讲座将通过作家作品中具体的“跨文化”案例,考察晚清到五四新文化运动期间中国文学的“世界性”意识,探讨梁启超、林纾、鲁迅等作家对外来文学的接受与转化,重新审视翻译、出版与印刷技术在文学作品的经典之路中所起的作用。
终审:张勇